注　释

（1）黄春和：《略谈西藏早期八大圣迹佛传唐卡》，《收藏家》2020年第8期。

（2）（西晋）竺法护译：《普曜经》卷六《降魔品第十八》，《大正藏》第3册，第 519-521 页，河北省佛教协会印行（以下同）；（唐）地婆诃罗译：《方广大庄严经》卷 9《成正觉品第二十二》，《大正藏》第 3 册，第595-597 页。

（3）Tibetan art of the Alain bordier foundation , Visual Dharma Publications Ltd, Hong Kong, 2009, p14-17.

（4）（清）云增·耶喜绛称著，郭和卿译：《菩提道次第师师相承传》，上海古籍出版社 2006 年版，第 36 页。

（5）（梁）僧佑撰：《释迦谱》卷 1，《大正藏》第 50 册，第 89 页；（北凉）昙无谶译：《佛所行赞》卷 1《生品第一》，《大正藏》第 4 册，第1-3 页。

（6）（北凉）昙无谶译：《佛所行赞》卷 3《转法轮品第十五》，《大正藏》第 4 册，第 28-30 页；（唐）地婆诃罗译：《方广大庄严经》卷 11《转法轮品第二十六》，《大正藏》第 3 册，第 605-616 页。

（12）（北魏）沙门慧觉等译：《贤愚经》卷 2《降六师品第十四》，《大正藏》第 4 册，第 360-366 页。

（13）马鸣菩萨造，（北凉）昙无谶译：《佛所行赞》卷 4《守财醉象调伏品第二十一》，《大正藏》第 4 册，第 40-41 页。

（14）（东晋）僧伽提婆译：《增一阿含经》卷 28，《大正藏》第 2 册，第702-708 页；（唐）般若译：《大乘本生心地观经》卷 3，《大正藏》第 3册，第 301-306 页；（唐）实叉难陀译：《地藏菩萨本愿功德经》卷 1《忉利天宫神通品第一》，《大正藏》第 13 册，第 777-779 页。

（10）（北魏）沙门慧觉等译：《贤愚经》卷 12《师质子摩头罗世质品第四十七》，《大正藏》第 4 册，第 429-430 页；（东晋）僧伽提婆、僧伽罗叉译：《中阿含经》卷 8《未曾有法经》，《大正藏》第 1 册，第 469- 471 页。

（11）（宋）法贤译：《佛说八大灵塔名号经》卷 1，《大正藏》第 32 册，第 773 页。

（12）马鸣菩萨造，（北凉）昙无谶译：《佛所行赞》卷 5《涅槃品第二十五》《大般涅槃品第二十六》《叹涅槃品第二十七》《分舍利品第二十八》，《大正藏》第 4 册，第 45-54 页。

（13）（隋）阇那崛多译：《佛本行集经》卷 10，《大正藏》第 3 册，第696-701 页。

（14）（15）（16）　（唐）地婆诃罗译：《方广大庄严经》卷 6《出家品第十五》，《大正藏》第 3 册，第 572-578 页。

（17）（后秦）弗若多罗和鸠摩罗什等译：《十诵律》卷 56，《大正藏》第23 册，第 415 页。

（18）（唐）地婆诃罗译：《方广大庄严经》卷 7《往尼连河品第十八》，《大正藏》第 3 册，第 582-584 页。

（19）（唐）地婆诃罗译：《方广大庄严经》卷 7《苦行品第十七》，《大正藏》第 3 册，第 580-582 页。

（20）（隋）阇那崛多译：《佛本行集经》卷 31《二商奉食品第三十五上》，《大正藏》第 3 册，第 799-800 页。

作者：黄春和     编辑：王蕾