小16开,平装,共300页,200千字,2006年7月第1版第1次印刷,高凯军著,中华书局出版。
内容简介:
本书在深入了解通古斯学研究现状的基础上,从通古斯的概念、通古斯的起源、通古斯族系兴起的性质、特点和历史地位入手,试图从整体上把握和研究通古斯族系的历史,揭示通古斯族系长时段、周期性兴起的原因和规律。
Abstract:
From the start by investigating the problems of the concept of Tungus and the nature, characteristics and historical status of the rises of Tungus, this book attempts to grasp and study the periodically rising history of Tungus as whole and to disclose the law of the rises of Tungus, by synthesizing the historical literatures, archeological reports and the data of anthropology, ethnology, linguistics, historical geography, geology, speciology, aerography and so on, in way of refutation, thesis-putting-forward, comparison, statistic analysis, measurable account, etc., combining the macro-investigation and micro-investigation, the positive demonstration and theoretical analysis.
Of the concept of Tungus. By re-defining the connotation and denotation of the concept of Tungus on the bases of summarizing and absorbing the multi-disciplinary achievements of ethnical linguistics, ethnology folklore, etc., the author argues that this concept is based on the ethnic of Tungusian and Tungusic, the similar habitation region and ways of economy and life by and large, the common primary religion and the far-ranging feeling of ethnical identity, which refers to a step-by-step developing ethnical system including the tribes or groups of tribes and folks in various historical periods, such as Su-Shen(肃慎) in pre-Qin period, Yi-Lou(挹娄) in Han and Jin Dynasties, Wu-Ji(勿吉) in South-North Dynasties, Mo-He(靺鞨) in Sui and Tang Dynasties, Nuzhen(女真) in Liao, Song, Jin and Yuan Dynasties, Manchu(满洲), Ewenki, Oreqen, Hezhen in Ming and Qing Dynasties, so as to define the connotation and denotation of the concept of Tungus exactly and to lay a solid foundation for establishing the discipline of Tungusics。
Of the nature of the rises of Tungus. Despite long-time discussion among the home and foreign scholars, this problem has been not yet solved thoroughly. These scholars have putted forward these false theories or points of view as follows: “the theory of originating from upriver drainage area of Heilon River” as to the problem of the origin of Tungus; “the theory of independent sovereignty” as to the establishment of Bohai Regime; “the theory of foreign nationality or foreign country” and “the theory of conquest by foreign nation” as to the establishments of Liao, Jin, Yuan and Qing Dynasties. All of these has brought about large negative influences and confusion upon the researches of history and ethnology in our country.
Refuting these false theories according to various authentic proofs, this book argues that the ancient Tungus is an important branch of Chinese nation, for they originated from the hinterland of China before they established Bohai, Jin and Qing Dynasties; they were still holding near economic and cultural contacts with, and definite feudatory political relation to the central dynasties after they moved to the Northeast; their rises and establishments of regimes time after time are results of the development of ethnical conflicts inside China and products of their changing their own political status through ethnical strugle except the reasons of the inter-differentiation and struggle of classes inside their own societies; that is to say, they are all domestic affairs of China and their activities are inseparable parts of Chinese history.
Of the characteristics of the rises of Tungus. On the bases of comparative investigations, this book brings forward a theoretical generalization of “progressive reconstruction” for the first time as reflecting the periodic development rule of the rises of various tribes among Tungusic family, including the Bohai Regime by Mo-He, Jing Dynasty by Nuzhen and Qing Dynasty by Manchu, and further analyze deeply the reasons for the formation of this rule. The reasons of the ceaseless South-going in the process of the rise and development of Tungus are: their regular economic and cultural intercourses with the central region are blocked by the retroactive ethnical policies of central regimes, so that they had to carve out their way for their own economic and cultural development inexorably by the means of violence;on the other hand, the occurrence of the progressive trend in the course of South-going from Bohai regime in the Northeast to Jing Dynasty occupying the half of China and the Qing unifing whole of China is nearly related to the historical opportunities of the rises of Su-Mo (粟末)branch of Mo-He, Nuzhen and Manchu, the interior conditions of governing blocs of Jin and Qing, the advantages and disadvantages of their ethnical policies, the economic adaptive capability of the governing classes to the governed region, primarily the region of Han;the phenomenon of reconstruction of political power in the course of the rises of Tungus mainly results from the unbalanced historical development among the tribes inside Tungusic family formed by the interior differences of geographical environment in the Northeast of China. This kind of unbalance caused several great differentiations in their developing history and made it impossible to finish the rise at one time, and after every former rise, every different tribe of Tungusic family repeated inevitably the old way of their ancestors through the long time primary society and reconstructed their political organizations in the conflicts of interior classes and the struggle against the external ethnical pressure.
The regimes or dynasties established by minorities are very frequent phenomena in Chinese ancient history, they were Hun in Qin and Han Dynasties, Jie(羯), Ti(氐)and Chang(羌)in the period of Five-Hus(五胡), Xian-Bei(鲜卑) and Rou-Ran (柔然)in South-North Dynasties, Turk in Sui and Tang Dynasties, Qi-Dan(契丹) and Mongol in Liao, Song and Jin Dynasties, etc. except Tungus. The reasons and the rule or law of these phenomena are under further investigations. Therefore this book detecting the characteristics and special law of the rises of Tungus will help to summarize and study the universal law of the rises of ancient Chinese minorities.
Of the historical status of Tungus. By defining the concept of Tungus and analyzing the nature and characteristics of the rises of it scientifically, this book believes that Tungus made outstanding historical contributions to establishing and defending the frontier of homeland, developing the Northeast, managing the Northern, constructing the whole country and promoting the integration of Chinese nationality within multi-ethnical groups, so that it took up a very important historical status in Chinese history with its characteristic of up-going step by step.
This book pays also great attention to applying the theoretical construction to reality, which the author strives to build into a system. So the author puts forward some experiences and lessons drawing from the comparative studies of the economic and ethnical policies in Tang, Liao, Jin, Ming and Qing dynasties, which have plenty of referential meanings to dealing with nowadays economic and ethnical problems, and to the making of economic policy and ethnical policies.
あらすじ
本書は歴史文献、考古発掘報告、人類学、民族学、語言学、歴史地理学、地質学、物候学、気候学、生物気候学などの各学科の成果をふまえ、反論、論争、比較、統計分析、量化計算などを通じて総合的な方法によって、マクロ的研究ならびミクロ的研究、それに実証と理論分析を結びつけて、ツングスの概念、ツングス人の興起とその性質、特点及びその歴史地位などの問題から入手して、ツングス民族が周期性的に興起する歴史を全面的に把握し、そして研究を深めつつ、ツングス民族の興起した歴史規律を掲示されたのです。
ツングスの概念については、民族語言学、人種学と民俗学などの研究成果を総括して汲み取るうえに、ツングスの概念の内包と外延に対して新に整理してきた。同概念は満一ツングス語族及び満一ツングス民族が大体同じ地域に居住し、同じ経済生活方式を営む基礎の上で、同じ原始信仰と広範的な民族是認感のある基礎をつくられたものである。同概念は民族伝統の発展を踏襲することを指すものであり、前秦時代の肃慎;漢晋時代の挹娄;南北朝時代の勿吉;隋唐時代の靺鞨、遼、宋、金、元時代の女真;明末及びその後の満洲民族、オウンク族、ハテツ族などの各歴史時期の部落、部落集団及び民族を含められるものである、これで比較的精確に通古斯学体係を創立するのに重要な意義があります。
ツングス民族が興起の性質に関する問題につき、国内外の学者は長い間討論をつずけてきたが、なおまだ徹底的に解決しなかった。国内外のある学者は、すでにツングス民族の起源につき“黒龍江上流域起源論”を提出し;渤海国の創立についても、“独立主権論”と主張し;遼、金、元、清の王朝の創立を“外族外国論”と“征服王朝論”など様様な理論と論点を提出されていたが、これは私国の歴史学乃至民族学の研究に対して大きなマイナスの影響をもたらし、ひいてはある程度の混乱をもたらしたものである。
本書では広範な確然たる実証的証拠により、前述通りの様様な誤謬的な異論に対し、有力的な反論で反駁した。中国古代のツングス民族は渤海国と金、清王朝を樹立する前に、すでに中国内地から生成発展し、中華民族の重要な一部分として登場したのである。かれらは漸次的に東北へ移った後も、やはり中原の歴代王朝と密接な経済的、文化的繋がり、政治的には各自の地方政権を樹立されたのは、その民族自身の社会内部の階級分化と階級闘争の要素を除くほか、中国内部の民族矛盾の発展した結果であり,かれたちがこの民族闘争を通じて、自分の政治地位が変された産物であると見なすべきで、中国の内部事務として、かれらの軍事、政治活動は中国歴史発展過程における不可分的一つの組織活動であると考えられる。
ツングス民族興起特徴については、本書では比較研究を通じて、ツングス族係と异なる分枝派について,すなわち一粟末靺鞨が渤海国を立て;女真が金朝をたて;満洲が清朝を立てたことにたいする所謂“递進重構”理論概括を始めとする結論を提出されました。ツングス族係が興起過程について、その周期性的の発展規律を反映し、そしてこの規律に形成される原因を深く分析された。ツングス民族の興起と発展中においては、絶えず“南進”するということは、彼らが中原地區と正常的な経済と文化交流を行うことが当時の中原王朝の反民族政策の影響を受けられたからであろうと思う。彼らは無情的に暴力を使わざるを得ない方式で、その各自の経済と文化的な発展を開拓したのであり;かれらが“南進”の過程においては、渤海国が東北の一隅に限られたことは、金王朝が当時の中国の半分以上の土地を占めており、清朝が全国を統一する“递進”的態勢もすさまじく、粟末靺鞨と女真と満洲などの興起する当時の歴史契機にも関連があり、金、清支配集団の内部状况と民族政策の正確か否か、及び金、清支配階級に支配された主な漢民族地區の経済発展に適応する能力に関連があると考えられる。ツングス民族の興起した過程においては、政権の“重構"現象が現れたのは、主に東北地區の地理環境内部の差異よって生じられた当民族内部の各分支係の歴史発展の不平衡性は、歴史の発展過程において幾度に分化され、その興起も一回だけで完成されるはずがないのである。だから後で興起したツングス民族の各分支派は、毎度模その先輩たちの歩んできた発展ルードを繰り替え、別のルードはなかった。長い原始社会を経てから、内部での階級抵抗と外部での反民族的の圧迫闘争の中で、新に自分の政権組織を樹立されたのです。
私が国古代歴史においては、少数民族が興起して各自の王朝政権を打ち立てるのも普通の現象であったが、ツングス民族を除いても、例えば秦漢時代のフン(匈奴)と五胡乱華時期の羯、氐、羌;隋唐時代の突厥;遼、宋、金時代の契丹、モンゴルなどである。なぜこのような歴史現象がおこったのか?その規律はどこにあるのか?ひいてはもっと深く検討する必要があると思う。だから本書は、ツングス民族の興起した特徴及びその特殊的な規律を探索し、私国少数民族の興起する普遍的な規律を総括し、今後の研究にやく立つものと考えられたのである。
ツングス民族の歴史の地位について、本書はツングスの概念の科学的区分とツングス民族興起した性質と特点を分析して論証を基礎に、ツングス民族が祖国の辺疆において政権を打ち立て、東北を開発し、北方を守って経営し、ひいては全国の建設乃至中華民族の多元化的――多民族国家の一体化の形成に、優れた歴史的貢献をささげたことであるに違いないのである。中国の歴史上において、同族係には歴史発展の上昇にあいまって、非常に重要な特色の或歴史地位を占められたのである。
本書では筆者自身独自の理論のわくづくりをつくろうと同時に、また実践に移してみたいと試みた。唐王朝、遼王朝、金王朝、明王朝と清王朝の経済政策と民族政策を比較して研究する中で、現代の経済問題と民族関係に対し、正確な経済政策と民族政策の編成に何らかご参考に寄与する意義のある若干の経験と教訓をも提出することにしたわけである。
目录:
Abstract………………………………………………………………………………… 1
あらすじ………………………………………………………………………………… 1
一 导言……………………………………………………………………………………1
关于通古斯的概念和通古斯学研究…………………………………………………1
本书的资料范围、基本方法和主要观点……………………………………………6
二 历史上通古斯族系兴起的性质…………………………………………………… 24
通古斯是中华民族的重要分支和组成部分……………………………………… 24
通古斯建立政权或王朝是中国的内部事务……………………………………… 56
三 通古斯南进的地理和经济、文化因素…………………………………………… 81
汉族地区经济、文化的优先发展及其吸引力…………………………………… 81
通古斯社会经济、文化发展的缓慢性…………………………………………… 86
经济、文化交流阻塞是通古斯南进的根本原因………………………………… 97
四 通古斯南进过程中递进趋势的主要原因分析……………………………………102
通古斯兴起的历史机遇问题………………………………………………………102
金、清统治集团的内部状况和民族政策…………………………………………108
金、清统治阶级对被统治地区经济状况和适应能力……………………………141
五 不平衡发展与通古斯族的政权重构现象…………………………………………167
唐代粟末靺鞨的兴起………………………………………………………………167
辽末崛起于松嫩平原的女真完颜部………………………………………………175
时代建州女真的起源、迁徒和建国………………………………………………183
六 通古斯族系与其他族系兴起特点的比较…………………………………………191
氐、匈奴和突厥……………………………………………………………………191
吐蕃、乌蛮和白蛮…………………………………………………………………200
羌和东胡……………………………………………………………………………205
七 通古斯族系的历史地位……………………………………………………………219
奠定和捍卫祖国的边疆……………………………………………………………219
开发东北、经营北方和建设全国…………………………………………………224
促进中华民族多元一体格局的形成………………………………………………238
八 结论…………………………………………………………………………………253
索引…………………………………………………………………………………… 257
跋……………………………………………………………………………………… 276
Contents
Abstract in English……………………………………………………………………1
Abstract in Japanese………………………………………………………………… 1
I. Introduction ……………………………………………………………………… 1
1.On the concept of Tungus and the studies of Tongusics ………………… 1
2.The main problems and basic points of view of this study …………… 16
II. The Nature of the Rises of Tungus in History ………………………… 24
1.Tungus as an important branch and part of Chinese nationalities…… 24
2.The Tungusic regimes and dynasties as the domestic affairs of China…………………………………………………………………………………… 56
III. The Geographical, Economic and Cultural Elements of
Tungusic South-Going ……………………………………………………………… 81
1. The advanced economic and cultural development in Han
region and its attraction …………………………………………………………81
2. The slowness of economic and cultural development in
Tungusic societies ………………………………………………………………… 86
3. The communication obstructs of economy and culture as the
prime reason of Tungusic south-going ………………………………………… 97
IV. The Analysis of the Main Reasons of the Progressive Trend in
the Process of Tungusic South-Going ………………………………………… 102
1. The historical opportunity problem of the rises of Tungus …………102
2. The interior conditions and ethnical policy of Jin and Qing
political blocs ……………………………………………………………………108
3. The adaptive capability of Jin and Qing governing classes to
the economic conditions of the governed region…………………………… 141
V. The Unbalanced Development and the Phenomena of the
Reconstruction of Regimes of Tungusic Family ………………………………167
1. The rise of Su-Mo(粟末) tribe of Mo-He(靺鞨) in Tang
dynasty…………………………………………………………………………………167
2. Wan-Yan(完颜) tribe of Nuzhen rising from Songlen
plain in late Liao………………………………………………………………… 175
3. The origin, migration and regime-establishing of Jianzhou(建州)
tribe of Nuzhen(女真) in Ming dynasty……………………………………… 183
VI. Comparison between the Rises of Tungusic Family and other
Families ………………………………………………………………………………191
1.Ti (氐),Hun(匈奴)and Turk(突厥) ……………………………………………191
2.T'uPo(吐蕃),Wuman(乌蛮)and Baiman(白蛮) …………………………………200
3.Chang(羌)and East-Hu(东胡) ……………………………………………………205
VII. The Historical Status of the Tribes of Tungusic Family……………219
1. Establishing and defending the frontier of homeland …………………219
2. Developing the northeast, managing the northern and
constructing the whole country …………………………………………………224
3. Promoting the integration of Chinese nationality with
multi-ethnical groups ……………………………………………………………238
VIII. Conclusion…………………………………………………………………… 253
Index……………………………………………………………………………………257
Postscript ……………………………………………………………………………276
相关书评:鸟瞰渤海国和金、清王朝的独特图景